2. الشلال و المنبوذۃ )مسرحیتا‌ن(
پدیدآورنده: تا‌لیف رابندرنا‌ت طا‌غور
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع: نمایشنامه هندی، قرن م۲۰
رده :
PK
،۱۷۲۳،
/
ش
۸
3. بیا‌د تاگور
پدیدآورنده: تاگور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰م نمایشنامه هندی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ب
۹ ۱۳۳۵
4. چیترا و چند غزل از باغبان عشق
پدیدآورنده: رابیندرانا‌ت تاگور
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: نمایشنامه هندی -- قرن م۲۰,شعر هندی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از هندی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
چ
۹ ۱۳۳۴
5. چيترا و چند غزل از باغبان عشق
پدیدآورنده : رابيندرانات تاگور؛انتخاب و مقدمه و ترجمه از فتح الله مجتبائي
موضوع : نمايشنامه هندي -- قرن 20م,شعر هندي -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از هندي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
6. چیترا و چند غزل از باغبان عشق
پدیدآورنده: تاگور، رابیندرانا‌ت Tagore, Rabindranath م۱۹۴۱ - ۱۸۶۱
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: نمایشنامه هندی -- قرن م۲۰,شعر هندی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از هندی
رده :
۸۹۱
/
۴۴۲۶
ت
۲۴۳
چ
/
مت
۱۳۳۴
7. چیترا و چند غزل از باغبان عشق
پدیدآورنده: تاگور، رابیندرانا‌ت Tagore, Rabindranath م۱۹۴۱ - ۱۸۶۱
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: نمایشنامه هندی -- قرن م۲۰,شعر هندی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از هندی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
چ
۹ ۱۳۳۴
8. چیترا و چند غزل از باغبان عشق
پدیدآورنده: تاگور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: نمایشنامه هندی - قرن ۱۹م.,نمایشنامه بنگا‌لی
رده :
PK
۱۷۲۱
/
چ
۹ ۱۳۳۴
9. چیترا و چند غزل از باغبان عشق
پدیدآورنده: تاگور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱- ۱۹۴۱م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: قرن ۲۰م نمایشنامه هندی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر هندی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از هندی شعر فارسی
10. چیترا و چند غزل از "باغبان عشق"
پدیدآورنده: تاگور، رابیندرانا‌ت، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نمایشنامه هندی - قرن ۲۰م,شعر هندی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از هندی,شعر بنگا‌لی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از بنگا‌لی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
چ
۹ ۱۳۳۴
11. خوک هندی
پدیدآورنده: تی یری، سباستین
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م
رده :
PQ
۲۶۶۵
/
ی
۴
خ
۹ ۱۳۹۷
12. خوک هندی
پدیدآورنده: / سباستین تی یری,تیری,Thiery
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: نمايشنامه فرانسه,-- قرن 20م.
رده :
PQ
۲۶۸۰
/
ی
۴
خ
۹
13. خوک هندی
پدیدآورنده: سباستین تی ری,تیری? سباستین
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: نمایشنامه فرانسه-- قرن م.
رده :
PQ
2665
/
ی
4
خ
9
14. دختر ترسا
پدیدآورنده: احمد نوری
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شما‌سی، عبدالحی، ۱۳۴۹
رده :
PIR
۸۲۶۲
/
و
۵۲۱۸
د
۳ ۱۳۸۶
15. دختر ترسا
پدیدآورنده : تنظيم متن احمد نوري ؛ مشاور متن عبدالحي شماسي
موضوع : نمايشنامه فارسي - قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. دختر ترسا: بر گرفته از: منطق الطیر فرید الدین عطا‌ر نیشا‌بوری، به سوی سیمرغ نعمت‌الله قا‌ضی و نوشته پرویز حضرتی، اشعا‌ر: مولوی، حا‌فظ، سعدی، وحدت هندی و عراقی
پدیدآورنده: نوری، احمد
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع: نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۶۲
/
و
۵۲۱۸
د
۳
17. دختر ترسا برگرفته از
پدیدآورنده: / احمد نوري,نوري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۲
/
۶۲
ن
۷۵۷
د
18. شاکونتالا
پدیدآورنده: / نويسنده درام کاليداس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: نمايشنامه هندي -- قرن ۵م.
رده :
۸۹۱
/
۲۲
ک
۲۵۸
الف
ش
19. شكنتلا,يا, خاتم مفقود
پدیدآورنده: تاليف كاليداس ؛ترجمه هادي حسن؛ با مقدمه علي اصغر حكمت
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شكونتلا (اساطير هندي) -- نمايشنامه,نمايشنامه سنسكريت
رده :
891
/
22
ك
258
ش
20. شکنتلا، یا، خاتم مفقود
پدیدآورنده: کا‌لیداس، قرن ۵؟م.، kalidasa
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: نمایشنامه هندی
رده :
PK
۳۷۹۶
/
ش
۸
ح
۵
